Le plan d’aménagement des terres recommandé pour la région de Dawson est maintenant publié

En collaboration avec les Tr’ondëk Hwëch’in, nous avons franchi cette étape déterminante du processus d’aménagement des terres de la région de Dawson et nous sommes heureux de continuer à collaborer avec nos partenaires pour faire avancer ce dossier important. J’encourage toute la population yukonnaise à faire part de ses commentaires afin de contribuer à l’élaboration de la future voie à suivre en matière d’aménagement et de conservation de ces terres.

Grâce au travail consciencieux et concerté de la Commission, du gouvernement de la Première Nation des Tr’ondëk Hwëch’in et des autres parties intéressés, un plan d’aménagement et de conservation des terres recommandé pour cette région a été élaboré. Ce plan marque une étape importante au regard du chapitre 11 de l’Entente définitive des Tr’ondëk Hwëch’in, et je suis impatient de connaître les points de vue des Yukonnaises et des Yukonnais au sujet du plan recommandé par la Commission.

Au nom des Tr’ondëk Hwëch’in, je tiens à féliciter la Commission d’aménagement régional de Dawson pour la publication de son plan recommandé. Le fait que nous ayons franchi cette étape importante est très encourageant. L’élaboration d’un plan d’aménagement des terres pour la région de Dawson est un élément essentiel de notre Entente définitive. Ce plan est déterminant pour la reconnaissance et la protection de nos particularités culturelles sur notre territoire traditionnel. J’encourage les citoyens de la Première Nation des Tr’ondëk Hwëch’in et l’ensemble des Yukonnais et des Yukonnaises à examiner le plan recommandé et à faire part de ses commentaires. Je me réjouis de poursuivre un dialogue respectueux et constructif dans les mois à venir avec notre partenaire, le gouvernement du Yukon.