Choisir le siège d’auto que votre enfant devrait utiliser

Un bébé doit être placé dans un siège orienté vers l’arrière jusqu’à ce qu’il pèse au moins 10 kg (22 lb) et qu’il soit capable de marcher sans aide.

Durant la phase 1 :

• installez-le sur la banquette arrière;
• le centre de la banquette arrière de votre véhicule est souvent l’emplacement le plus sécuritaire, mais suivez toujours les recommandations du manuel du véhicule pour déterminer le meilleur emplacement;
• gardez votre enfant dans un siège orienté vers l’arrière le plus longtemps possible.

Installer correctement une base de siège d’enfant orientée vers l’arrière dans le véhicule

1^re étape – Lire les manuels

• Avant de procéder à l’installation de votre siège d’auto, assurez-vous d’avoir lu :
  • le manuel du véhicule;
  • le livret fourni avec le siège d’auto.
• Le manuel du véhicule vous indiquera :
  • l’endroit recommandé pour le siège d’enfant;
  • la façon dont la ceinture de sécurité peut être utilisée avec celui-ci.
• Le livret fourni avec le siège d’auto vous indiquera comment utiliser le siège.

2^e étape – Choisir l’endroit où installer le siège d’enfant

• Peu importe le type de siège d’auto pour enfant, le meilleur endroit pour l’installer est au centre de la banquette arrière. Dans certains véhicules et dans certaines circonstances, cela n’est pas possible.
• Assurez-vous que la banquette du véhicule supporte au moins 80 % de la superficie de la base du siège d’enfant. Si cela n’est pas possible, vous devrez trouver un nouvel endroit pour installer le siège ou vous procurer un autre modèle de siège.

3^e étape – Choisir le dispositif universel d’ancrage (DUA) ou la ceinture de sécurité

• Les deux façons de faire sont sécuritaires, mais l’une des deux façons peut parfois simplifier l’installation du siège. Vous ne pouvez pas utiliser les deux méthodes à la fois.
• Voici le processus d’utilisation d’un DUA (en anglais).
• Consultez le manuel du véhicule afin de vérifier les endroits recommandés pour installer un siège d’auto pour enfant à l’aide du DUA.
• Si vous décidez d’utiliser la ceinture de sécurité, assurez-vous de bien connaître son fonctionnement lorsqu’elle est utilisée pour l’installation d’un siège d’auto pour enfant.
• Vous devez vous assurer que la ceinture restera verrouillée lorsque bouclée.

4^e étape – Installer le siège d’auto

1. Placez le siège d’auto sur la banquette du véhicule, comme indiqué dans le livret fourni avec le siège d’auto.
2. Appuyez fermement sur les côtés du siège (ou sur la base, s’il s’agit d’un siège pour bébé) afin de bien le faire entrer dans la banquette du véhicule.
3. Appuyez de tout votre poids sur le siège d’enfant ou la base afin de le maintenir en position et de faciliter son ancrage.
4. Enfilez la sangle de la ceinture de sécurité ou du DUA comme l’indique le manuel du véhicule, puis tirez-la fermement pour la serrer le plus possible.

5^e étape – Vérifier l’installation

1. Empoignez les deux côtés du siège à l’endroit où la ceinture de sécurité ou le DUA traverse celui-ci et tirez vers chaque côté du véhicule.
2. Si le siège bouge de plus de 1 po dans chaque direction, cela signifie qu’il n’est pas correctement installé, et vous devrez recommencer le processus.

Pour pouvoir être placé dans un siège orienté vers l’avant, votre enfant doit :

• peser plus de 10 kg (22 lb) et pouvoir marcher sans aide.

Votre enfant doit continuer d’utiliser un harnais à 5 points de réglage jusqu’à ce que son poids atteigne 22 kg (48 lb).

Il n’y a aucune raison de se presser d’installer votre enfant dans un siège orienté vers l’avant. Vous pouvez utiliser un siège orienté vers l’arrière jusqu’à ce votre enfant atteigne le poids maximal recommandé. Consultez les directives du fabricant de votre siège d’auto pour obtenir des lignes directrices.

Installer correctement le siège orienté vers l’avant dans le véhicule

1^re étape – Lire les manuels

• Avant de procéder à l’installation de votre siège d’auto, assurez-vous d’avoir lu :
  • le manuel du véhicule;
  • le livret fourni avec le siège d’auto.
• Le manuel du véhicule vous indiquera l’emplacement recommandé pour le siège d’enfant.
• Le manuel du véhicule vous indiquera aussi la façon dont les ceintures de sécurité peuvent être utilisées avec le siège d’enfant.
• Le livret fourni avec le siège d’auto vous indiquera comment utiliser le siège.

2^e étape – Choisir l’endroit où installer le siège d’enfant

Peu importe le type de siège d’auto pour enfant, le meilleur endroit pour l’installer est au centre de la banquette arrière. Cependant, dans certains véhicules et dans certaines circonstances, cela n’est pas possible.

1. Assurez-vous que la banquette du véhicule supporte au moins 80 % de la superficie de la base du siège d’enfant.
2. Si cela n’est pas possible, vous devrez trouver un nouvel endroit pour installer le siège ou vous procurer un siège d’un modèle différent.

3^e étape – Choisir le dispositif universel d’ancrage (DUA) ou la ceinture de sécurité

• Les deux façons de faire sont sécuritaires, mais l’une des deux façons peut parfois simplifier l’installation du siège. Vous ne pouvez pas utiliser les deux méthodes à la fois.
• Découvrez comment utiliser un DUA (en anglais).
• Consultez le manuel du véhicule afin de vérifier les endroits recommandés pour installer un siège d’auto pour enfant à l’aide du DUA.
• Si vous décidez d’utiliser la ceinture de sécurité, assurez-vous de bien connaître son fonctionnement lorsqu’elle est utilisée pour l’installation d’un siège d’auto pour enfant.
• Vous devez vous assurer que la ceinture restera verrouillée lorsque bouclée.

4^e étape – Installer le siège d’auto

Pour fixer adéquatement le siège d’auto orienté vers l’arrière

1. Placez le siège d’auto sur la banquette du véhicule, comme indiqué dans le livret d’instructions fourni avec le siège d’auto.
2. Appuyez fermement sur les côtés du siège (ou sur la base, s’il s’agit d’un siège pour bébé) afin de bien le faire entrer dans la banquette du véhicule.
3. Appuyez de tout votre poids sur le siège d’enfant afin de le maintenir en position et de faciliter son ancrage.
4. Enfilez la sangle de la ceinture de sécurité ou du DUA comme l’indique le manuel du véhicule.
5. Tirez fermement la sangle pour la serrer.

Il est défendu d’utiliser un siège d’auto orienté vers l’avant muni de sangles de retenue sans une courroie d’ancrage.

Votre enfant doit peser plus de 22 kg (48 lb) pour pouvoir utiliser un siège d’appoint.

Votre enfant doit continuer d’utiliser un siège d’appoint jusqu’à ce qu’il mesure au moins 145 cm (4 pi 9 po) ou pèse au moins 45 kg (100 lb), selon la première éventualité.

Attacher votre enfant et son siège d’appoint correctement dans le véhicule

1^re étape – Lire les manuels

• Avant de procéder à l’installation de votre siège d’auto, assurez-vous d’avoir lu :
  • le manuel du véhicule;
  • le livret fourni avec le siège d’auto.
• Le manuel du véhicule vous indiquera l’emplacement recommandé pour le siège d’enfant.
• Le manuel du véhicule vous indiquera aussi la façon dont les ceintures de sécurité peuvent être utilisées avec le siège d’enfant.
• Le livret fourni avec le siège d’auto vous indiquera comment utiliser le siège.

2^e étape – Choisir l’endroit où installer le siège d’enfant

Peu importe le type de siège d’auto pour enfant, le meilleur endroit pour l’installer est au centre de la banquette arrière. Cependant, dans certains véhicules et dans certaines circonstances, cela n’est pas possible.

1. Assurez-vous que la banquette du véhicule supporte au moins 80 % de la superficie de la base du siège d’appoint.
2. Si cela n’est pas possible, vous devrez trouver un nouvel endroit pour installer le siège ou vous procurer un autre modèle de siège.

Lisez le processus d’installation d’un siège d’auto dans un véhicule muni de coussins gonflables latéraux (en anglais).

Step 3: securing your child

Tous les sièges d’appoint doivent être utilisés avec une ceinture de sécurité ordinaire.

1. Installez votre enfant dans le siège d’appoint.
2. Passez la sangle sous-abdominale de la ceinture de sécurité par-dessus le corps de votre enfant et le siège d’appoint.
3. Attachez la ceinture et assurez-vous qu’elle est positionnée sur la partie inférieure des hanches de votre enfant et qu’elle est bien ajustée.
4. Veillez à ce que la sangle diagonale de la ceinture soit bien centrée sur l’épaule et sur le devant de la poitrine de l’enfant.
   • Consultez le livret fourni avec le siège d’appoint si vous devez ajuster la ceinture diagonale.
   • Ne placez jamais la sangle diagonale sous le bras ou derrière le dos de votre enfant. Cela pourrait causer des blessures graves en cas d’accident.
5. Veillez à ce que le milieu de l’oreille de l’enfant ne soit PAS situé plus haut que l’arrière de l’appuie-tête du siège du véhicule ou du dossier du siège d’appoint. Si c’est le cas, ce siège d’appoint ne peut être utilisé et vous devrez vous en procurer un autre.