Payer une amende pour contravention

Où payer une amende?

À Whitehorse

Endroit : Greffe de la cour, Palais de justice, 2134, 2^e Avenue (rez-de-chaussée).
Heures d’ouverture : Du lundi au vendredi, de 9 h à 16 h.

À Dawson

Endroit : Greffe de la cour de Dawson, édifice du musée, 595, 5^e Avenue.
Heures d’ouverture : Du lundi au vendredi, de 9 h et 13 h (argent comptant ou chèque seulement).

Endroit : Bureau de l’agent territorial, bâtiment du Red Feather Saloon.
Heures d’ouverture : Du mardi au samedi, de 10 h à 17 h 30 (fermé pour le lunch entre 13 h et 14 h)

À Watson Lake

Endroit : Greffe de la cour de Watson Lake, édifice Pejest, 820C Adela Trail
Heures d’ouverture : Du lundi au vendredi, de 9 h à 13 h (argent comptant ou chèque seulement).

Endroit : Bureau de l’agent territorial, magasin des alcools de Watson Lake.
Heures d’ouverture : Du mardi au samedi, de 10 h à 18 h.

Dans les autres collectivités du Yukon

Vous pouvez payer une amende pour contravention dans les bureaux des agents territoriaux ou de la Société d’habitation.

Modes de paiement

• En personne : En argent comptant, par chèque, par carte de crédit VISA ou MasterCard ou par carte de débit (sauf lorsqu’il y a la mention « argent comptant ou chèque seulement »).
• Par téléphone : Par carte Visa ou MasterCard. Composez le 1-800-661-0408; faites le 1 pour le service en anglais ou le 2 pour celui en français, puis composez le 3039 (numéro du poste) du lundi au vendredi, de 9 h à 16 h.
  Remarque : Si votre contravention n’est pas inscrite dans nos registres, vous pouvez en envoyer une copie par courriel, à courtservices@gov.yk.ca, ou par fax, au 867-393-6212. Nous l’inscrirons alors au registre et vous pourrez la payer par carte de crédit.
• Par la poste : Par chèque, traite bancaire ou mandate-poste à l’ordre du « Trésorier territorial » ou du « Gouvernement du Yukon ».
  Gouvernement du Yukon
  Services judiciaires, J-3
  C.P. 2703
  Whitehorse (Yukon)
  Y1A 2C6