Découvrez comment vérifier une preuve de vaccination

Exigences en matière de vaccination

Depuis le 18 mars 2022, il n’est plus nécessaire de présenter une preuve de vaccination pour accéder aux endroits et aux services désignés.

Toutefois, les commerces, les organismes et les lieux de spectacle peuvent encore vous demander de présenter une preuve vaccinale. Dans ce cas, vous devrez présenter :

• leur preuve de vaccination délivrée par le gouvernement;
• une pièce d’identité avec photo délivrée par le gouvernement.

La preuve de vaccination peut être téléchargée en ligne.

Vérification de la preuve de vaccination du Yukon

Suivez les deux étapes faciles suivantes :

1. Vérifiez la preuve de vaccination. Vous pouvez :

• soit en utilisant l’application de vérification pour scanner le code QR sur la preuve de vaccination;
• soit en regardant au bas de la 1re page de la preuve pour vérifier si la personne est complètement vaccinée ou si elle a une dispense médicale.

2. Examinez la pièce d’identité avec photo délivrée par le gouvernement.

• Les personnes de 19 ans et plus doivent présenter une pièce d’identité avec photo délivrée par un gouvernement, et le nom qui y figure doit être le même que celui qui apparaît sur la preuve de vaccination. Exemples de pièce d’identité :
  • Permis de conduire;
  • Carte d’identité générale;
  • Passeport
• Confirmation de l’identité d’une personne :
  1. regardez dans le coin supérieur gauche de la preuve de vaccination pour vérifier le nom;
  2. assurez-vous qu’il correspond au nom figurant sur la pièce d’identité.

Vérification d’une preuve de vaccination délivrée par une autre administration

Vous devez suivre le même processus de vérification en deux étapes pour les personnes de l’extérieur du Yukon, y compris celles de l’étranger.

Lors de la vérification de la preuve vaccinale des personnes de l’étranger, il faut respecter les exigences du gouvernement fédéral en la matière.

Clients réguliers

Vous pouvez demander à une personne de consentir, par écrit, à ce que vous inscriviez son nom sur une liste pour qu’elle n’ait pas à montrer sa preuve de vaccination à chaque visite. Vous devez informer la personne qu’à tout moment elle peut retirer son consentement et que son nom sera effacé de la liste.

Cette liste :

• doit être gardée en lieu sûr;
• ne doit être accessible qu’aux personnes ayant besoin de la consulter;
• devra être détruite une fois l’état d’urgence levé.

Preuve d’exemption valide

L’application de vérification de la preuve vaccinale du Yukon peut seulement lire les preuves d’exemption de vaccination contre la COVID-19 qui sont délivrées au Yukon. Lorsqu’une preuve d’exemption valide du Yukon est lue, l’application indique « satisfait aux exigences ». 

Informations sur l’exemption de vaccination contre la COVID-19

Utilisation de l’application de vérification de la preuve de vaccination

Pour utiliser l’application, procédez comme suit :

1. Connectez-vous à Internet et téléchargez l’application sur l’App Store d’Apple. L’application sera bientôt disponible dans Google Play Store pour les utilisateurs d’Android. L’application est gratuite.
2. Ouvrez l’application sur votre téléphone intelligent ou votre tablette.
3. Autorisez l’application à accéder à la caméra de votre appareil.
4. Scannez les copies numériques ou papier du code QR de la preuve de vaccination.

Une fois que vous avez saisi le code QR qui figure sur une preuve de vaccination, vous voyez à l’écran le nom de la personne et l’un ou l’autre des statuts suivants :

• répond aux exigences;
• partiellement vacciné.

Si l’application n’arrive pas à lire le code QR, un message s’affiche.

Pour les appareils iOS (iPhone et iPad)

Téléchargez l’application sur l’App Store d’Apple

Assurez-vous que Apple iOS 11 ou version ultérieure est installé sur votre appareil.

Pour les appareils Android

Téléchargez l’application sur le Google Play Store

Assurez-vous que Android 8.1 ou version ultérieure est installé sur votre appareil.

Utilisation de l'application

Preuve de vaccination et confidentialité

Nous avons conçu la preuve de vaccination et l’application de façon protéger la vie privée des personnes.

• L’application ne stocke pas de données provenant de la preuve de vaccination.
• Aucune donnée ni aucun rapport d’utilisation n’est transmis au gouvernement du Yukon, aux boutiques de téléchargement (Apple et Google) ou à un tiers.
• Le code QR ne contient que la quantité minimale d’informations pour vérifier le statut de vaccination contre la COVID-19.
• La preuve de vaccination n’est liée à aucun autre dossier.

Consultez la politique de protection des renseignements personnels de l’application.

Fonctionnement de l’application et du code QR

L’application lit le code QR d’une preuve de vaccination pour ensuite valider le statut vaccinal de la personne.

L’application confirmera automatiquement que la preuve de vaccination n’est pas une contrefaçon et qu’elle a bien été délivrée par un organisme autorisé (ex. administration publique).

L’application de vérification n’a pas besoin d’accéder à Internet pour lire un code QR.

Elle pourra toutefois s’y connecter à l’occasion pour se mettre à jour.

L’application lit les codes QR de diverses instances qui en délivrent, notamment ceux des autres provinces et territoires du Canada qui fournissent des preuves de vaccination respectant les normes fédérales, comme c’est le cas au Yukon.

L’application applique les règles de vaccination en vigueur au Yukon pour déterminer, en fonction du code QR, si le statut vaccinal de la personne répond aux critères établis, sans égard aux règles de conformité qui pourraient s’appliquer ailleurs au Canada si celles-ci diffèrent.